-
1 микроорганизмы
- organisms
- microorganisms, coll. bugs
- microbiological organisms
- germs
микроорганизмы
См. Microorganisms (микроорганизмы).
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
3.4 микроорганизмы (microbiological organisms): Жизнеспособные колониеобразующие единицы (бактерии, грибы или дрожжи).
Источник: ГОСТ Р ИСО 8573-1-2005: Сжатый воздух. Часть 1. Загрязнения и классы чистоты оригинал документа
3.1 микроорганизмы (microbiological organisms): Частицы, характеризующиеся своей способностью образовывать жизнеспособные колонии.
Примечание - Они могут идентифицироваться как бактерии, дрожжи или грибы.
Источник: ГОСТ Р ИСО 8573-7-2005: Сжатый воздух. Часть 7. Метод контроля загрязнения жизнеспособными микроорганизмами оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > микроорганизмы
-
2 размер частицы
3.9 размер частицы (particle size): Наибольший линейный размер частицы.
Источник: ГОСТ ИСО 4407-2006: Чистота промышленная. Определение загрязненности жидкости методом счета частиц с помощью оптического микроскопа оригинал документа
3.2.8 размер частицы (particle size): Диаметр сферы, сигнал от которой в контрольном приборе, определяющем размер частиц, равен сигналу от оцениваемой частицы.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-3-2007: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 3. Методы испытаний оригинал документа
4.2.42 размер частицы (particle size): Размер частиц топлива, находящегося в рабочем состоянии.
Примечания
1 Различные способы измерения могут дать различные результаты.
2 См. также гранулометрический состав и крупноразмерные частицы.
3 Гармонизировано с ГОСТ Р 54219.
Источник: ГОСТ Р 54235-2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Термины и определения оригинал документа
3.7 размер частицы (particle size) d: Наибольшее расстояние между наружными границами частицы.
Источник: ГОСТ Р ИСО 8573-1-2005: Сжатый воздух. Часть 1. Загрязнения и классы чистоты оригинал документа
2.105 размер частицы (particle size): Диаметр сферы, которая в контролирующем приборе дает отклик, равный отклику от оцениваемой частицы (2.102).
Примечание - Для дискретных счетчиков частиц, работающих на принципе рассеяния света, используется эквивалентный оптический диаметр.
[ИСО 14644-1:1999, статья 2.2.2], [ИСО 14644-3:2005, статья 3.2.8]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-6-2010: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 6. Термины оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > размер частицы
-
3 частица
3.1.7 частица (particle): По ИСО 14644-1, пункт 2.2.1.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-5-2005: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 5. Эксплуатация оригинал документа
4.1.32 частица (particle): Любая отдельная и единая часть вещества.
Источник: ГОСТ Р 54235-2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Термины и определения оригинал документа
3.6 частица (particle): Твердый или жидкий дискретный объект с малой массой.
Источник: ГОСТ Р ИСО 8573-1-2005: Сжатый воздух. Часть 1. Загрязнения и классы чистоты оригинал документа
2.15 частица (particle): Малая дискретная часть вещества определенного агрегатного состояния (твердого или жидкого).
Примечание - См. [32].
Источник: ГОСТ Р 54597-2011: Воздух рабочей зоны. Ультрадисперсные аэрозоли, аэрозоли наночастиц и наноструктурированных частиц. Определение характеристик и оценка воздействия при вдыхании оригинал документа
3.10 частица (particle): Мельчайшая частица вещества с определенными физическими границами.
Источник: ГОСТ Р 54848-2011: Нанопорошки энергонасыщенных материалов. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частица
-
4 агломерат
Тематики
EN
DE
FR
3.2 агломерат (agglomerate): Скопление, состоящее из соединений двух или более частиц.
Источник: ГОСТ Р ИСО 8573-1-2005: Сжатый воздух. Часть 1. Загрязнения и классы чистоты оригинал документа
3.1 агломерат (agglomerate): Раздробленный или гранулированный полимерный материал в форме частиц, которые соединяются друг с другом (сцепляются).
Источник: ГОСТ Р 54259-2010: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Стандартное руководство по сокращению количества отходов, восстановлению ресурсов и использованию утилизированных полимерных материалов и продуктов оригинал документа
3.1 агломерат (agglomerate): Группа (скопление) слабо связанных частиц или их совокупностей, или их двух смесей, общая внешняя поверхность которой равна суммарной поверхности отдельных ее компонентов.
Примечание 1 - Силы, скрепляющие группу в одно целое, - слабые силы, например силы Ван-дер-ваальсового взаимодействия, или просто частицы, физически переплетенные друг с другом.
Примечание 2 - Агломераты также называют вторичными частицами, а их исходные составляющие называют первичными частицами.
Источник: ГОСТ Р 54848-2011: Нанопорошки энергонасыщенных материалов. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа
2.6. Агломерат
D. Agglomerat
E. Agglomerate
F. Agglomérat
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > агломерат
-
5 пар
пар
Вещество в газообразном состоянии, получаемое в процессе испарения твёрдого или жидкого тела при нагревании
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
3.55 пар (vapour): Газообразное состояние вещества, которое может достигнуть равновесия со своим жидким или твердым состоянием в рассматриваемых диапазонах температуры и давления.
Примечание - Это упрощение научного определения, для целей настоящего стандарта достаточно знать, что жидкость находится в состоянии ниже температуры кипения при окружающих температуре и давлении.
Источник: ГОСТ Р 52350.29.2-2010: Взрывоопасные среды. Часть 29-2. Газоанализаторы. Требования к выбору, монтажу, применению и техническому обслуживанию газоанализаторов горючих газов и кислорода оригинал документа
3.9 пар (vapour): Газ с температурой ниже критической, при которой он может перейти в жидкую фазу при изотермическом сжатии.
Источник: ГОСТ Р ИСО 8573-1-2005: Сжатый воздух. Часть 1. Загрязнения и классы чистоты оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пар
-
6 точка росы
точка росы
Температура, при которой содержащийся в воздухе водяной пар достигает насыщения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
точка росы
Температура воздуха при определенном давлении, ниже которой наблюдается конденсация влаги.
[ ГОСТ Р 12.4.233-2007]Тематики
EN
DE
FR
3.3 точка росы (dewpoint): Температура, при которой начинается конденсация водяного пара из воздуха.
Источник: ГОСТ Р ИСО 8573-1-2005: Сжатый воздух. Часть 1. Загрязнения и классы чистоты оригинал документа
15. Точка росы
D. Taupunkt
E. Dew point
F. Point de rosee
Температура, при которой водяной пар во влажном газе, охлаждаемом изобарически, становится насыщенным
Источник: ГОСТ 8.221-76: Государственная система обеспечения единства измерений. Влагометрия и гигрометрия. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > точка росы
-
7 масла
3.5 масла (oils): Смесь углеводородов, состоящих из шести или более атомов углерода (С6).
Источник: ГОСТ Р ИСО 8573-1-2005: Сжатый воздух. Часть 1. Загрязнения и классы чистоты оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > масла
См. также в других словарях:
ГОСТ Р ИСО 8573-1-2005: Сжатый воздух. Часть 1. Загрязнения и классы чистоты — Терминология ГОСТ Р ИСО 8573 1 2005: Сжатый воздух. Часть 1. Загрязнения и классы чистоты оригинал документа: 3.2 агломерат (agglomerate): Скопление, состоящее из соединений двух или более частиц. Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 8573-7-2005: Сжатый воздух. Часть 7. Метод контроля загрязнения жизнеспособными микроорганизмами — Терминология ГОСТ Р ИСО 8573 7 2005: Сжатый воздух. Часть 7. Метод контроля загрязнения жизнеспособными микроорганизмами оригинал документа: 3.4 колониеобразующая единица (КОЕ) (Colony forming unit (CFU)): Единица, в которой выражается число… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 8573-1-2005 — 12 с. (3) Сжатый воздух. Часть 1. Загрязнения и классы чистоты раздел 71.100.20 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ Р ИСО 8573-6-2005 — 16 с. (3) Сжатый воздух. Часть 6. Методы контроля загрязнения газами раздел 71.100.20 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ Р ИСО 8573-7-2005 — 12 с. (3) Сжатый воздух. Часть 7. Метод контроля загрязнения жизнеспособными микроорганизмами раздел 71.100.20 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ Р 53977-2010: Сжатый воздух пневматических систем железнодорожного подвижного состава. Требования к качеству — Терминология ГОСТ Р 53977 2010: Сжатый воздух пневматических систем железнодорожного подвижного состава. Требования к качеству оригинал документа: 3.3 вспомогательное пневматическое оборудование: Часть пневматической системы, обеспечивающая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
8573-1 — ГОСТ Р ИСО 8573 1{ 2005} Сжатый воздух. Часть 1. Загрязнения и классы чистоты. ОКС: 71.100.20 КГС: Т58 Система стандартов в области охраны природы и улучшения использования природных ресурсов, безопасности труда, научной организации труда… … Справочник ГОСТов
8573-6 — ГОСТ Р ИСО 8573 6{ 2005} Сжатый воздух. Часть 6. Методы контроля загрязнения газами. ОКС: 71.100.20 КГС: Т58 Система стандартов в области охраны природы и улучшения использования природных ресурсов, безопасности труда, научной организации труда… … Справочник ГОСТов
8573-7 — ГОСТ Р ИСО 8573 7{ 2005} Сжатый воздух. Часть 7. Метод контроля загрязнения жиснеспособными микроорганизмами. ОКС: 71.100.20 КГС: Т58 Система стандартов в области охраны природы и улучшения использования природных ресурсов, безопасности труда,… … Справочник ГОСТов
размер — размер: Числовое значение линейной величины (диаметра, длины и т.п.) в выбранных единицах измерения. [ГОСТ 25346 89, статья 1.1.1] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
размер частицы — 3.4 размер частицы: Максимальный линейный размер частицы в плоскости наблюдения оптического или электронного микроскопа или эквивалентный диаметр частицы, определенный средствами измерений. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации